albo d'oro
aggiornato al 19 agosto 2023 - in aggiornamento con gli ultimi dati della stagione
1. Tutte
le traversate -
2. Singole
- 3. Doppie
- 4. Altri
percorsi - 5. In
gara - 6. In
coppia o in gruppo - 7. Eolie/Sicilia -
8.
Tutti
i record
Dov'era la luna in
quella data? Guarda il Calendario
Lunare - organizzazione
traversate
|
Criteri
di inserimento
Fonti |
Se nei
dati seguenti riscontrate lacune o imprecisioni, se siete a conoscenza dei
dettagli mancanti (provenienza di alcuni atleti, data di alcuni eventi),
siete pregati di contattarci qui: traversata@baiadigrotta.it
. Qualsiasi ulteriore approfondimento e
arricchimento sarà benvenuto, sia esso costituito da testo o da immagini.
Ogni richiesta di inserimento di una
nuova traversata (senza muta nè pinne) deve essere accompagnata dal referto
cronometrico della Federazione Italiana Cronometristi.
Attraverso il link Calendario
Lunare è possibile risalire per
ogni evento alla fase lunare corrispondente.
In questo quadro generale riepilogativo sono raccolte tutte le Traversate dello Stretto in ordine cronologico dal 1930 ad oggi, Sono qui comprese tutte le Traversate solitarie, singole e multiple, e tutte le competizioni ufficiali che hanno comportato l'attraversamento a nuoto libero dello Stretto, una o più volte. Ognuno degli eventi qui elencati è illustrato più in dettaglio nelle tabelle successive.
In questa tabella sono indicati come "record" tutte le prestazioni che al momento in cui sono state effettuate hanno battuto o stabilito un primato e non solo quelli attualmente in vigore, che però sono contrassegnati dal grassetto.
|
data |
evento o atleta |
tempo/risultati | note |
| 26.09.1930 | Giuseppe Dominici | 52'37" | La prima traversata ufficialmente cronometrata. Aveva solo 17 anni! |
| --.--.1933 | Pietro Coppola | 3.00'00" | la prima doppia traversata...! |
| 26.07.1948 | Giuseppe Fiorillo | 57'00" | Di questa traversata si conosce il tempo solo espresso in minuti |
| 10.09.1949 | Traversata Messina - Reggio C. | classifica | Vince Adamo davanti a Musciumarra. Unica edizione disputata. |
| 05.09.1954 | I Traversata dello Stretto | albo d'oro | La prima edizione della storica gara. Vince G. Loffredo in 1h.15'20" |
| 26.08.1955 | II Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince G. Loffredo in 1h.05'45" |
| 19.08.1956 | III Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince F. Giovacchini in 1h.03'45" |
| 18.08.1957 | IV Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince S. Verdini in 1h.25'24" |
| 17.08.1958 | V Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince G. Paliaga in 1h.02'47" |
| 23.08.1959 | VI Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince G. Paliaga in 1h.26'44" |
| 21.08.1960 | VII Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince R. Passariello in 52'25" |
| 16.08.1961 | VIII Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince G. Spigno in 1h.10'37" |
| 19.08.1962 | IX Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince G. Travaglio in 1h.00'36" |
| 16.04.1963 | Mary Margaret Revell | 5.22'00" | doppia - la prima traversata femminile!! Mortelle - Cannitello - Pace |
| 18.08.1963 | X Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince M. Aversa in 1h.37'06" |
| 10.09.1963 | Nino Musciumarra | 5.43'08" | Mortelle-Cannitello-Messina (Batteria Masotto) |
| 18.08.1964 | Nino Musciumarra | 5.22'00" | Mortelle-Cannitello-Messina (Batteria Masotto) |
| 14.08.1967 | Santo Abruzzini | 2.08'00" | doppia - record (record anche nella singola, con l'andata in 52'00") |
| 24.08.1967 | Salvatore Bisbiglia | 2.56'30" | doppia (con record sulla singola, in 46'30"). |
| 25.08.1967 | Ettore Mercuri | 1.57'46" | doppia traversata a dorso - record (e batte anche il record s.l. di Abruzzini!). |
| 26.08.1968 | Giampaolo Rossetti | 1.00'10" | dorso |
| 20.09.1968 | Ettore Mercuri | 1.00'22" | dorso |
| 14.10.1968 | Gianfranco Balsamo | 46'10" | record |
| 24.08.1969 | XI Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince C. Sciuto in 1h.09'55" |
| 16.06.1970 | Armando Maggi | 1.06'00" | atleta privo di una gamba |
| 20.06.1972 | Armando Maggi | 49'09" | atleta privo di una gamba |
| 18.08.1973 | Ute De Vargas | 1.05'40" | rana - record |
| 22.08.1973 | Grazia De Gregorio | 1.01'53" | rana - record. |
| 26.08.1973 | XII Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince G. Fiannacca in 44'10" abbassando di 2' il record di Balsamo del '68 |
| 06.09.1973 | Giovanni Fiannacca | 50'14" | . |
| 13.09.1973 | Giovanni Fiannacca | 37'36" | record |
| 09.07.1974 | Armando Maggi | 59'45" | atleta privo di una gamba |
| 25.08.1974 | Grazia De Gregorio | 3.29'02" | doppia traversata a rana - record femminile |
| 30.08.1974 | Giovanni Fiannacca | 43'47" | . |
| 12.09.1974 | Giovanni Arrabito | 52'48" | dorso - record |
| 15.09.1974 | Giovanni Fiannacca | 40'12" | . |
| 05.10.1974 | Francesco Di Fede | 43'47" | . |
| 03.08.1975 | Giovanni Arrabito | 2.14'23" | dorso - all'andata fa il record sulla singola con 51'.08" |
| 21.08.1975 | Gaetano D'Uva | 43'39" | . |
| 31.08.1975 | Giuseppe Asmundo | 51'15" | . |
| 20.09.1975 | Paolo Pinto | 36'42" | record |
| 01.10.1975 | Giovanni Fiannacca | 30'50" | record - resterà imbattuto per quasi 40 anni. |
| 20.07.1976 | Gianni Golini | 1.43'05" | doppia - record |
| 23.07.1976 | Gianni Golini | 42'48" | . |
| 16.09.1976 | Paolo Pinto | 1.41'54" | doppia - record |
| 19.09.1976 | Paolo Pinto | 3.44'06" | Mortelle-Cannitello-Messina (Batteria Masotto) |
| 01.10.1976 | Giovanni Fiannacca | 1.37'16" | doppia - record |
| 18.10.1976 | Gianni Golini | 2.23'56" | doppia traversata a delfino |
| 07.06.1977 | Sho Ichi Nakajima | 59'30" | . |
| 31.07.1977 | Agata Malvagna | 41'47" | 8 anni di età, la più piccola di sempre - record femminile |
| 31.08.1977 | Rocco Santoro | 1.03'56" | . |
| 31.08.1977 | Maurizio Crudo | 58'42" | . |
| 02.09.1977 | Vincenzo Martucci | 1.05'08" | dorso |
| 25.09.1977 | Germano Candiotti | 2.11'22" | doppia |
| 31.12.1977 | Paolo Pinto | 52'06" | |
| 16.07.1978 | Agata Malvagna | 2.48'32" | doppia - record femminile - 9 anni di età |
|
06.09.1978 |
Gianni Golini | 5.13'55" | quadrupla trav., quattro stili (con record a delfino in 51'49"), record |
| 25.09.1978 | Gianni Golini | 8.36'39" | Mortelle-Cannitello-Messina (Batteria Masotto) - delfino |
|
12.08.1979 |
Gianni Golini | 8.35'01" | quadrupla traversata, delfino |
| 22.06.1980 | Leardo Callone | 42'15" | |
| 22.08.1980 | Arcangelo Cozzolino | 53'45" | . |
| 04.09.1980 | Giuseppe Minniti | 50'47" | . |
| 13.09.1980 | Giuseppe Magistro | 54'56" | . |
| 21.09.1980 | Armando Maggi | 4051" | atleta privo di una gamba - record atleti disabili |
|
06.07.1981 |
Cesare De Rosa | 1.03'53" | |
| 07.10.1981 | Francesco Di Fede | 2.47'30" | doppia |
| 29.05.1982 | Leardo Callone | 47'20" | . |
| 29.05.1982 | Leardo Callone | 1.43'36" | doppia. |
| 15.07.1982 | Armando Maggi | 2.10'51" | doppia - atleta privo di una gamba |
|
18.07.1982 |
Monia Scalzo | 38'06" | record femminile (11 anni di età) |
| 03.08.1982 | Elio Musco | 45'58" | |
| 12.08.1982 | Gianni Golini - Roma | 10.58'08" | 6 traversate in 4 stili, delfino/dorso/rana/stile/stile/stile. |
|
19.07.1983 |
Cesare De Rosa | 1.47'51" | doppia traversata, passaggio in 43'44" sulla singola |
|
16.08.1983 |
Monia Scalzo | 1.39'21" | doppia - record femminile |
| 18.08.1983 | Giorgio Lanfranconi | 38'52" | . |
| 06.10.1983 | Nino Musciumarra | 17.35'30" | Messina-Reggio Calabria-Taormina ... a 62 anni! |
|
25.07.1985 |
Francesco Cacopardo | 1.49'51" | doppia |
| 29.07.1985 | Giuseppe Nicosia | 35'25" | . |
| 29.08.1985 | Lynne Cox | 40'38" | Primatista della Manica, ma non supera la Scalzo. |
| 08.09.1985 | Angelo La Camera | 1.03'58" | . |
| 27.07.1986 | I traversata Scilla e Cariddi | classifica | Gara di GP FIN, km 16 da Scilla a Messina (batteria Masotto) |
| 18.08.1986 | Gherardo Zanella | 49'42" | . |
| 25.07.1987 | Roberto Valori | 58'20" | atleta disabile |
| 25.08.1987 | II traversata Scilla e Cariddi | classifica | Gara di GP FIN, 8.5 km su percorso alternativo per il maltempo |
| 12.09.1987 | Sergio Rizzo |
40'00" |
. |
| 07.06.1988 | Patrick Scanlon | 38'36" | . |
| 23.07.1988 | III traversata Scilla e Cariddi | classifica | Gara di GP FIN, km 11, doppia traversata |
| 18.09.1988 | Nino Fazio | 1.50'00" | rana, dalla Calabria alla Sicilia |
| 05.07.1989 | Nino Micali | 1.14'00" | delfino |
| 24.09.1989 | IV Traversata Scilla e Cariddi | classifica | Campionato Italiano Gran Fondo FIN, doppia traversata, km 20 |
| 12.08.1990 | V Traversata Scilla e Carddi | classifica | Gara di GP FIN, doppia traversata, km 12 |
| 01.09.1991 | I Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili |
| 22.09.1991 | Nino Fazio |
46'45" |
. |
| 04.01.1992 | Paolo Pinto | 1.10'06" | . |
| 09.08.1992 | II Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili |
| 02.09.1992 | Mauro Lombardi | 42'16" | 68 anni di età |
| 22.09.1993 | Traversate "Volturno S.C." | partecipanti | 14 ragazzi di S. Maria Capua Vetere allenati da Maurizio Castagna |
| 22.09.1993 | Francesca Manzari | 2.36'34" | doppia delfino, l'unica donna-delfino nello Stretto, 15 anni di età |
| 28.08.1994 | III Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili |
| 30.08.1994 | Carlos Costa | 23.30'00" | Torre Faro-Cannitello-Giardini Naxos - atleta disabile |
| 30.08.1994 | Cristiana Cappello | 1.53'00" | doppia |
| 13.08.1995 | IV Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili |
| 07.09.1995 | Elio Musco | 2.22'04" | doppia |
| 13.09.1995 | Chawi Madan | 2.09'00" | doppia |
| 21.07.1996 | V Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili |
| 08.08.1996 | Sandra Pavanello | 1.39'05" | doppia - record assoluto femminile |
| 13.07.1997 | Cristina Scotto | 2.27'57" | Torre Faro-Cannitello-Fiumara Guardia |
|
1997 |
VI Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili |
| 08.03.1998 | Cristina Scotto | 1.25'00" | . |
| 30.08.1998 | Antonino Giunta | 54'33" | . |
|
1998 |
VII Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili |
| 27.12.1998 | Francesco Cacopardo | 1.33'12" | doppia - record |
| 22.08.1999 | VIII Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili |
| 05.09.1999 | Diego Santoro | 59'45" | rana - record |
| 26.06.2000 | Paolo Dominoni | 36'45" | Effettuerà anche il ritorno in 1.31'10" toccando terra a Grotte. |
| 01.07.2000 | Elio Musco | 1.14''12" | . |
| 05.08.2000 | Rosario Savegnani | 1. 08'44" | atleta disabile |
| 05.08.2000 | Paolo Marziani | 1.10'20" | atleta disabile |
| 05.08.2000 | Cristina Scotto | 1.10'20" | . |
| 06.08.2000 | IX Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili |
|
07.08.2000 |
Riccardo Carmignani | 1.25'08" | doppia - record |
| 22.08.2000 | Fabio Rinaldi | 3.10'36" | dalla Chiesa di Torre Faro al Lido di Scilla |
| 28.06.2001 | Sebastiano Di Noto | 1.20'15" | . |
| 22.07.2001 | Marco Calciolo | 54'07" | . |
| 19.09.2001 | Elio Musco | 53'24" | . |
| 09.07.2003 | Elio Musco | 1.02'14" | . |
| 06.08.2003 | Fabio Finanze | 1.52'17" | da Cannitello a Capo Peloro |
| 08.08.2004 | I traversata Iswimitaly | partecipanti | non competitiva, organizzata da Mary Lokken, www.iswimitaly.it |
| 21.09.2004 | Miriam Luca | 1.09'05" | 11 anni |
| 28.07.2005 | Marco Armato | 1.48'34" | doppia |
| 29.07.2005 | II traversata Iswimitaly | partecipanti | non competitiva, organizzata da Mary Lokken, www.iswimitaly.it |
| 05.07.2006 | Andrea Sironi | 55'53" | . |
| 18.07.2006 | III traversata Iswimitaly | partecipanti | non competitiva, organizzata da Mary Lokken, www.iswimitaly.it |
| 02.08.2006 | Adria Nuoto | partecipanti | non competitiva, in tre gruppi - www.adrianuoto.it |
| 03.08.2006 | Michele Permunian | 1.48'21" | doppia |
| 04.08.2006 | Cristina Scotto | 45'22" | . |
| 04.08.2006 | Fabrizio Mandanici | 45'03" | |
| 06.08.2006 | 42ma Traversata dello Stretto | classifica | la tradizionale gara di pinnato, finalmente a Nuoto Libero! GP FIN |
| 31.08.2006 | Debora Sommazzi | 47'04" | |
| 14.09.2006 | Daniele Sparpaglioni | 1.12'43" | mare in pessime condizioni |
| 16.09.2006 | Ilaria Mangano | 50'09" | 12 anni di età - mare in pessime condizioni |
| 17.09.2006 | Giovanni Arena | 44'31".2 | alla testa di una traversata in contemporanea di quattro atleti |
| 17.09.2006 | Angela Pitrone | 44'31".3 | |
| 17.09.2006 | Marco Petrella | 44'51" | |
| 17.09.2006 | Roberto Tamà | 49'59" | |
| 15.10.2006 | Giuseppe Mangano | 55'30" | 10 anni di età |
| 09.07.2007 | Pietro Mondello | 44'14" | |
| 22.07.2007 | Alberto Guerrini | 5.24'29" | quadrupla traversata, quattro stili. |
| 22.07.2007 | Bruno Mantovan | 2.20'27" | doppia |
| 05.08.2007 | 43ma Traversata dello Stretto | classifica | . |
| 22.07.2007 | Bartolo Saccà | 1.12'49" | 68 anni di età |
| 27.07.2007 | IV traversata Iswimitaly | partecipanti | non competitiva, organizzata da Mary Lokken, www.iswimitaly.it |
| 20.08.2007 | Giuseppe Lombardo | 51'24" | . |
| 20.08.2007 | Vincenzo Marchese | 1.16'26" | . |
| 21.08.2007 | Marco Viola | 1.24'02" | doppia - record (andata in 40'58") |
| 05.09.2007 | Antonio Saraco - Gianluca Albo | 53'36" | tre magistrati nello Stretto; il terzo, con muta, è Pietro Sirena, 67 anni |
| 05.10.2007 | Nino Fazio | 41'03" | . |
| 26.06.2008 | Alberto Casonato | 54'13" | . |
| 27.06.2008 | Piero Guasto | 47'28" | . |
| 28.06.2008 | Sergio Marchi | 53'32" | 62 anni di età |
| 28.06.2008 | Nino Fazio | 48'57" | rana - record |
| 23.07.2008 | Marcello Aricò | 58'16" | . |
| 26.07.2008 | Traversata in gruppo | partecipanti | non competitiva, organizzata da Alberto Guerrini |
| 01.08.2008 | Fabrizio Mandanici | 38'08" | . |
| 02.08.2008 | Diego Santoro | 36'09" | rana - record |
| 28.07.2008 | V traversata Iswimitaly | partecipanti | non competitiva, organizzata da Mary Lokken, www.nuotolostretto.com |
| 09.08.2008 | Cristina Scotto |
40'47" |
. |
| 10.08.2008 | 44ma Traversata dello Stretto | classifica | . |
| 24.08.2008 | Ferdinando Francescon | 3.15'00" | doppia - Capo Peloro, Punta Pezzo, Pace. |
| 25.08.2008 | Finy Fichera | 54'26" | 80 anni di età...!!! |
| 25.09.2008 | Elio Musco | 1.01'52" | . |
| 16.07.2009 | Ilenia Andaloro | 40'33" | 11 anni di età |
| 16.07.2009 | VI traversata Iswimitaly | .. | ... in attesa dei dati ... |
| 26.07.2009 | Rosolino Cannio | 58'13" | 8 anni di età, il più piccolo nello Stretto. |
| 28.07.2009 | Traversata in gruppo | partecipanti | non competitiva, organizzata da Alberto Guerrini |
| 28.07.2009 | Elena Lionello | 38'02" | record singola femminile, 27 anni dopo la Scalzo.. |
| 28.07.2009 | Elena Lionello | 1.23'41" | record assoluto doppia traversata! Resta oggi record femminile. |
| 28.07.2009 | Andelka Gregorac | 1.56'43" | doppia |
| 09.08.2009 | 45ma Traversata dello Stretto | classifica | . |
| 11.08.2009 | Paolo Perrotti | 35'05" | secondo tempo di sempre. |
| 14.08.2009 | Asya Cautela | 40'11" | rana - record femminile, 10 anni di età |
| 14.08.2009 | Gaia Cautela | 42'15" | 7 anni di età, il più giovane atleta di sempre nello Stretto. |
| 27.08.2009 | Pietro Mondello | 36'59" | . |
| 28.08.2009 | Fabrizio Mandanici | 1.40'36" | doppia |
| 28.08.2009 | Nino Fazio | 35'28" | . |
| 29.08.2009 | Giovanni Arena | 39'44" | . |
| 30.08.2009 | Cristina Scotto | 47'28" | . |
| 13.09.2009 | Carmelo Di Natale | 47'08" | . |
| 26.09.2009 | Paolo Chiarino | 54'53" | Tentativo di doppia interrotto per le pessime condizioni meteomarine |
| 27.09.2009 | Rolando Candiano | 37'36" | . |
| 21.06.2010 | Piero Guasto | 1.02'40" | dorso |
| 29.06.2010 | Elio Musco | 1.01'43" | . |
| 04.07.2010 | Carmelo Di Natale | 53'03" | . |
| 05.07.2010 | Finy Fichera | 2.46'24" | doppia - 82 anni di età...!!! |
| 15.07.2010 | Roberto Tamà | 42'03" | . |
| 18.07.2010 | Traversata in gruppo | partecipanti | non competitiva, organizzata da Alberto Guerrini |
| 19.07.2010 | Giovanna Finocchiaro | 1.46'14" | un'altra bella storia nello Stretto, per "cambiare il diabete". |
| 20.07.2010 | Nino Fazio | 1.30'33" | doppia |
| 30.07.2010 | Bartolo Celona | 40'45" | . |
| 30.07.2010 | Luca Ferasin | 48'58" | . |
| 03.08.2010 | Federico Franzè | 1.05'20" | . |
| 04.08.2010 | Cesare Fulci | 31'11" | Il tempo migliore degli ultimi 35 anni, a 21" dal record di Fiannacca. |
| 05.08.2010 | Maria Betania Torre |
36'07" |
record singola traversata femminile... |
| 05.08.2010 | Stefania Torre | 36'46" | ...e il secondo tempo, ottenuto dalla gemella di Betania. |
| 06.08.2010 | Carlo Alberto Ricciardi | 43'42" | . |
| 06.08.2010 | Enzo Lo Presti | 54'45" | . |
| 06.08.2010 | Luca Pirrone | 48'06" | giovane atleta diabetico. |
| 08.08.2010 | 46ma Traversata dello Stretto | classifica | . |
| 28.08.2010 | Andrea Cadili | 48'27" | atleta non vedente e affetto da grave disabilità agli arti inferiori. |
| 02.09.2010 | Nino Fazio | 1.22'23" | doppia - record |
| 11.09.2010 | Rolando Candiano | 32'44" | . |
| 12.09.2010 | Cesare Fulci | 35'21" | . |
| 18.09.2010 | Mariacristina Faranda | 55'33" | . |
| 18.09.2010 | Livia Geraci | 1.03'33" | . |
| 09.07.2011 | Alberto Guerrini | 2.04'59" | doppia dorso - all'andata fa il record sulla singola con 48'.34" |
| 20.07.2011 | Piero Guasto | 50'15" | . |
| 06.08.2011 | Luca Pirrone | 2.03'31" | doppia - l'unico atleta diabetico che completa la doppia traversata |
| 07.08.2011 | 47ma Traversata dello Stretto | classifica | . |
| 05.09.2011 | Alessandro De Domenico | 50'21" | . |
| 18.09.2011 | Giovanni Arena | 37'08" | migliora il record over 50 che già gli apparteneva |
| 22.09.2011 | Salvo Del Bono | 53'05" | . |
| 28.06.2012 | Luca Di Tommaso | 58'15" | . |
| 14.07.2012 | "La Traversata dell'Amicizia" | partecipanti | Memorial Giovanni Salvo, organizzata da Waterpolo Messina |
| 22.07.2012 | Kandy Nici | 39'23" | . |
| 27.07.2012 | "Hic Sunt Leones" | partecipanti | da Varese, traversata in gruppo di 15 atleti. |
| 24.08.2012 | Bartolo Saccà | 2.13'22" | |
| 25.08.2012 | Maurizio Prestopino | 44'52" | . |
| 25.08.2012 | Giacomo Giordano | 51'50" | . |
| 25.08.2012 | Saverio Vinci | 1.17'42" | . |
| 25.08.2012 | Elettra Aguglia | 1.21'18" | . |
| 03.06.2013 | "South London Swimming Club" | partecipanti | Da Londra per attraversare lo Stretto, |
| 17.06.2013 | Francesco Boncordo | 51'18" | . |
| 18.07.2013 | "Waterpolo Messina" | partecipanti | organizzata da Waterpolo Messina |
| 19.07.2013 | "Nuoto Nautilus Roma" | partecipanti | organizzata da a.s.d. Nuoto Nautilus Roma |
| 01.08.2013 | "A.S.D. Leones Messina" | partecipanti | traversata amatoriale di gruppo |
| 28.08.2013 | Ferdinando Francescon | 2.33'17" | doppia |
| 29.08.2013 | Walter D'Angelo | 7.35'03" | Sei traversate a stile libero. |
| 29.08.2013 | "I Nuotatori di Montà d'Alba" | partecipanti | traversata amatoriale di gruppo |
| 30.08.2013 | Riccardo Menghini | 1.23'58" | In una giornata "impossibile" impresa epica di un atleta diversamente abile. |
| 30.08.2013 | Saverio Vinci | 1.03'04" | con mare in pessime condizioni... |
| 13.09.2013 | Saverio Vinci | 54'30" | ... e con mare in perfette condizioni. |
| 13.09.2013 | "Traversata di Baiadigrotta.it" | partecipanti | traversata amatoriale di gruppo organizzata da Baiadigrotta.it |
| 23.09.2013 | Luigi Feola | 46'51" | . |
| 28.09.2013 | Jost Lang | 1.22'51" | dorso - bellissima impresa di un settantunenne atleta disabile. |
| 23.10.2013 | Ulrich Vormbrock | 45'21" | . |
| 31.05.2014 | Rafal Ziobro | 39'54" | . |
| 06.06.2014 | Francesco Boncordo | 2.16'19" | doppia |
| 20.06.2014 | Carina Bruwer | 3.59'26" | quadrupla stile libero |
| 20.06.2014 | Ned Denison | 3.57'32" | quadrupla stile libero |
| 07.07.2014 | "Traversata Ulysse Master" | partecipanti | traversata di gruppo dei master della società messinese |
| 08.07.2014 | LucianoVietri | 48'32" | |
| 08.07.2014 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 21.07.2014 | Saverio Vinci | 57'42" | |
| 22.07.2014 | "Waterpolo Messina" | partecipanti | organizzata da Fabio Salvo per Waterpolo Messina |
| 01.08.2014 | "A.S.D. Leones Messina" | partecipanti | traversata di gruppo |
| 01.08.2014 | "A.S.D. Swimblu Milazzo" | partecipanti | traversata di gruppo |
| 06.08.2014 | Saverio Vinci | 52'00" | |
| 05.09.2014 | Francesco Valitutti | 57'13" | in collaborazione con l'AIC, Associazione Italiana Celiachia |
| 02.10.2014 | Andrea Varalli | 1.40'00" | doppia |
| 07.07.2015 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 08.07.2015 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 08.07.2015 | LucianoVietri | 43'22" | . |
| 09.07.2015 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 10.07.2015 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 25.07.2015 | Mariacristina Faranda | 1.56'03" | doppia |
| 25.07.2015 | Dante Martino Condarcuri | 1.54'57" | doppia |
| 25.07.2015 | Gianluca Venuti | 1.55'06" | doppia |
| 25.07.2015 | "Waterpolo Messina" | partecipanti | . |
| 25.07.2015 | Saverio Vinci | 53'01" | . |
| 01.08.2015 | "CUS Unime" | partecipanti | traversata di gruppo |
| 08.08.2015 | Saverio Vinci | 46'28" | . |
| 24.08.2015 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 25.08.2015 | Nina Tramuta | 1.26'36" | . |
| 29.08.2015 | "Squadra Nordstern" | partecipanti | traversata di 4 atleti svizzeri |
| 02.09.2015 | Andrea Fazio | 30'06" | record - 15 anni di età, nuovo record 40 anni dopo Fiannacca. |
| 23.09.2015 | Pierfrancesco Donato | 54'09" | |
| 05.10.2015 | Boguslaw Ogrodnik | 1.45'07" | doppia - atleta che ha completato la "Ocean Seven" e scalato l'Everest |
| 05.10.2015 | Maciek Ogrodnik | 1.51'02" | doppia - il figlio di Boguslaw |
| 10.06.2016 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 15.07.2016 | Fabrizio Mandanici | 1.50'02" | doppia |
| 28.07.2016 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 29.07.2016 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 30.07.2016 | "Traversata dei Glaciali" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata dalla a.s.d. I Glaciali |
| 30.07.2016 | "Traversata Nuoto Kepha" | partecipanti | traversata di tre atleti di Cefalù organizzata da Nuoto Kepha |
| 30.07.2016 | "Traversata K2 Sharks" | partecipanti | traversata di sei atleti italiani e francesi |
| 23.08.2016 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 26.08.2016 | Sarah Iannello | 46'44" | 14 anni di età |
| 26.08.2016 | Renzo Dugo | 1.16'34" | . |
| 26.08.2016 | Gianluca Di Venanzo | 1.23'52" | . |
| 19.09.2016 | Federica Di Cara | 37'03" | 14 anni di età - terzo miglior tempo femminile |
| 19.09.2016 | Wiktor Widlinski | 51'03" | . |
| 20.05.2017 | Tommaso Saccà | 53'36" | . |
| 03.06.2017 | "Attraversatori di Pozzanghere" | partecipanti | gruppo master da Pavia |
| 03.06.2017 | "A.S.D. Island Milazzo" | partecipanti | tre ragazzi da Milazzo |
| 03.06.2017 | Gianluca Privitera | 1.01'06" | rana |
| 03.06.2017 | "Gruppo Baiadigrotta.it" | partecipanti | Girone, Lazzarini e Bellinger aggregati ai gruppi dello stesso giorno. |
| 19.06.2017 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 20.06.2017 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 17.07.2017 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 18.07.2017 | "Traversata LucianoVietri.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da www.lucianovietri.com |
| 30.08.2017 | "A.S.D. Island Milazzo" | partecipanti | due ragazzi centrano un eccellente 35'30" nuotando insieme |
| 30.08.2017 | "Amici del Nuoto - Firenze" | partecipanti | tre nuotatori fiorentini attraversano lo Stretto in 50' |
| 30.08.2017 | "Cousins Travel Group, Australia" | partecipanti | dieci atleti master dall'Australia |
| 30.08.2017 | "Fabian Architects" | partecipanti | Dennis e Ryan, padre e figlio, architetti Sudafricani |
| 30.08.2017 | "Sardi nello Stretto" | partecipanti | dalla Sardegna tre amici nuotano insieme in 47' |
| 30.08.2017 | "Nuotatori Sdilliniati" | partecipanti | gruppo da Palermo e Trapani con singole e doppie traversate |
| 25.09.2017 | Andrea Fazio | 32'35" | |
| 07.06.2018 | Evan Cronin | 2.20'58" | doppia - forte vento di scirocco |
| 07.06.2018 | Rafal Ziobro | 1.30'26" | delfino - forte vento di scirocco |
| 07.06.2018 | Valerio Grasso | 1.14'26" | forte vento di scirocco |
| 21.06.2018 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da L. Vietri per www.swimmingtravel.com |
| 22.06.2018 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da L. Vietri per www.swimmingtravel.com |
| 20.07.2018 | Sarah Iannello | 35'00" | 16 anni di età - record singola traversata femminile! |
| 20.07.2018 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da L. Vietri per www.swimmingtravel.com |
| 21.08.2018 | Saverio Vinci | 53'55" | |
| 04.09.2018 | "Amici del Nuoto - Firenze" | partecipanti | ritornano i nuotatori fiorentini |
| 04.09.2018 | "Cousins Travel Group, Australia" | partecipanti | atleti master dall'Australia |
| 06.09.2018 | Andrea Cavallaro | 48'03" | |
| 06.09.2018 | "Gruppo Baiadigrotta.it" | partecipanti | |
| 18.09.2018 | "Gruppo Baiadigrotta.it" e Forum | partecipanti | Gruppo comprendente nuotatori di Palermo, Roma, Messina, Firenze.... |
| 18.09.2018 | Francesco Torre | 1.03'30" | |
| 03.10.2018 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da L. Vietri per www.swimmingtravel.com |
| 28.05.2019 | Kevin Adam Marsh | 2.38'29" | doppia |
| 28.05.2019 | "Traversata dei Glaciali" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata dalla a.s.d. I Glaciali |
| 28.05.2019 | Sophie Williamson | 2.38'32" | doppia |
| 11.06.2019 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da L. Vietri per www.swimmingtravel.com |
| 12.06.2019 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da L. Vietri per www.swimmingtravel.com |
| 13.06.2019 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da L. Vietri per www.swimmingtravel.com |
| 13.06.2019 | Luca Foletti | 2.27'46" | doppia per una causa speciale www.insiemeoltreleonde.it |
| 11.07.2019 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da L. Vietri per www.swimmingtravel.com |
| 12.07.2019 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da L. Vietri per www.swimmingtravel.com |
| 13.07.2019 | "Due Ponti" | partecipanti | |
| 14.07.2019 | "Waterpolo Messina" | partecipanti | |
| 08.08.2019 | Michele Grimaldi | 59'20" | |
| 08.08.2019 | "Gruppo Baiadigrotta.it" | partecipanti | |
| 09.09.2019 | Michele Feri | 54'46" | |
| 09.09.2019 | "Gruppo Baiadigrotta.it" | partecipanti | |
| 09.09.2019 | "Cousins Travel Group, Australia" | partecipanti | atleti master dall'Australia |
| 23.09.2019 | Rafal Ziobro | 1.22'18" | delfino - forte vento di scirocco |
| 23.09.2019 | Saverio Vinci | 1.04'42" | |
| 23.09.2019 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | gruppo misto www.swimmingtravel.com / www.baiadigrotta.it |
| 24.09.2019 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da L. Vietri per www.swimmingtravel.com |
| 25.09.2019 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da L. Vietri per www.swimmingtravel.com |
| 16.07.2020 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da L. Vietri per www.swimmingtravel.com |
| 29.07.2020 | "Traversata SSD Forum Roma" | partecipanti | traversata organizzata da www.baiadigrotta.it per la Forum di Roma |
| 12.08.2020 | "A.S.D. Swimblu Milazzo" | partecipanti | gruppo di master provenienti da Milazzo |
| 12.08.2020 | "Gruppo Baiadigrotta.it" | partecipanti | |
| 27.08.2020 | "Pol. Amatori Prato" | partecipanti | gruppo di master provenienti dalla Toscana |
| 27.08.2020 | "Trirock asd" | partecipanti | gruppetto di master guidati da Paolo Zanoccoli di Trirock |
| 27.08.2020 | "Gruppo Baiadigrotta.it" | partecipanti | |
| 31.08.2020 | Giorgio Schito | 39'49" | |
| 31.08.2020 | Alice Senatore | 46'01" | |
| 11.09.2020 | "Gruppo Baiadigrotta.it" | partecipanti | |
| 11.09.2020 | Carmelo Isgrò | 1.48'21" | Traversata contro l'uso della plastica "usa e getta". |
| 25.09.2020 | "Traversata SwimmingTravel.com" | partecipanti | traversata di gruppo organizzata da L. Vietri per www.swimmingtravel.com |
| 25.09.2020 | Riccardo Piccolo | 2.01'57" | doppia |
| 25.09.2020 | Giuseppe Lockmann | 2.02'04" | doppia |
| 28.09.2020 | "Strettissimi - Gruppo Baiadigrotta.it" | partecipanti | traversata organizzata da Cristina De Tullio con www.baiadigrotta.it |
| 19.06.2021 | "Due Ponti" | partecipanti | |
| 21.06.2021 | Gianluca Venuti | 2.08'20" | doppia |
| 03.09.2021 | Greta Polli | 52'57" | forte vento di scirocco |
| 15.09.2021 | Giuseppe Arrabito | 2.04'41" | doppia |
| 17.09.2021 | Romano Mombelli | 1.36'46" | doppia |
| 24.06.2022 | "Due Ponti" | partecipanti | |
| 11.07.2022 | Ossi Schmidt | 1.45'39" | |
| 22.07.2022 | Jane O'Keeffe | 55'30" | |
| 23.08.2022 | Alice Fazio | 47'41" | record dorso (maschile e femminile) |
| 06.09.2022 | Gherardo Magri | 58'29" | 65 anni di età |
| 19.09.2022 | Sharna Ragonesi-Browne | 1.02'23" | |
| 20.10.2022 | Robert Lea | 42'59" | |
| 27.07.2023 | Ivano Zenovelli | 53'29" | |
| 27.07.2023 | Gianluca Bertoni | 1.37'34" | |
| 19.08.2023 | Andrea Fazio | 30'17" |
Nelle sezioni seguenti troverete invece le Traversate individuali ordinate in base al risultato cronometrico, corredate ove possibile di altri dati e dettagli. In questa e nelle seguenti tabelle sono definiti "record" tutti quelli che lo sono stati all'epoca dell'evento. I record attualmente in vigore sono però contrassegnati dal grassetto.
(solo andata - individuali)
singole
maschili - singole femminili
|
data |
atleta - provenienza | tempo | barcaiolo | note | foto/stampa | video |
| 02.09.2015 | Andrea Fazio - Messina | 30'06" | G. Arena | record - 15 anni di età | v1 | |
| 19.08.2023 | Andrea Fazio - Messina | 30'17" | G. Arena | |||
| 01.10.1975 | Giovanni Fiannacca - Messina |
30'50" |
A. Fiannacca | record | ||
| 04.08.2010 | Cesare Fulci - Messina |
31'11" |
G. Arena | 17 anni di età | link | |
| 25.09.2017 | Andrea Fazio - Messina | 32'35" | G. Arena | |||
| 11.09.2010 | Rolando Candiano - Messina |
32'44" |
G. Arena | 16 anni di età | link | v1 |
| 11.08.2009 | Paolo Perrotti - Genova |
35'05" |
G. Arena | 48 anni di età - resterà l'unica trav. col costume gommato | link | |
| 12.09.2010 | Cesare Fulci - Messina |
35'21" |
G. Arena | . | ||
| 29.07.1985 | Giuseppe Nicosia - Milazzo | 35'25" | F. Longo | . | ||
| 28.08.2009 | Nino Fazio - Messina | 35'28" | G. Arena | 48 anni di età | link | |
| 02.08.2008 | Diego Santoro - Villa S. GIovanni |
36'09" |
record rana | |||
| 20.09.1975 | Paolo Pinto - Bari | 36'42" | F. Longo | record | link | |
| 26.06.2000 | Paolo Dominoni - Imperia | 36'45" | G. Fiannacca | Effettuerà anche il ritorno in 1.31'10" toccando terra a Grotta | link | |
| 27.08.2009 | Pietro Mondello - Messina | 36'59" | G. Arena | link | ||
| 18.09.2011 | Giovanni Arena - Messina | 37'08" | P. Arena | migliora il record over 50 che già gli apparteneva | link | |
| 02.09.2010 | Nino Fazio - Messina | 37'20" | G. Arena | tempo ottenuto all'andata della doppia chiusa con il record. | link | |
| 13.09.1973 | Giovanni Fiannacca - Messina | 37'36" | A. Fiannacca | record | ||
| 27.09.2009 | Rolando Candiano - Messina | 37'36" | G. Fiannacca | . | link | v1 |
| 01.08.2008 | Fabrizio Mandanici - Messina | 38'08" | G. Fiannacca | . | ||
| 07.06.1988 | Patrick Scanlon - N. Mexico USA | 38'36" | F. Longo | . | ||
| 18.08.1983 | Giorgio Lanfranconi | 38'52" | F. Longo | . | ||
| 29.08.2009 | Giovanni Arena - Messina | 39'44" | P. Arena | . | link | |
| 31.08.2020 | Giorgio Schito - Palermo | 39'49" | G. Fiannacca | |||
| 31.05.2014 | Rafal Ziobro - Polonia | 39'54" | G. Arena | |||
| 02.10.2014 | Andrea Varalli - Novara/Manhattan NY | 39'57" | G. Arena | tempo ottenuto all'andata della doppia | v1 | |
| 12.09.1987 | Sergio Rizzo - Messina | 40'00" | . | |||
| 15.09.1974 | Giovanni Fiannacca - Messina | 40'12" | A. Fiannacca | . | ||
| 30.07.2010 | Bartolo Celona - Messina | 40'45" | G. Arena | . | ||
| 21.09.1980 | Armando Maggi - Salò | 40'51" | record atleti disabili | |||
|
21.08.2007 |
Marco Viola - Messina | 40'58" | Arena/Bonasera | tempo all'andata della doppia chiusa con il record. | ||
| 05.10.2007 | Nino Fazio - Messina | 41'03" | G. Fiannacca | . | ||
| 15.07.2010 | Roberto Tamà - Messina | 42'03" | G. Arena | . | ||
| 22.06.1980 | Leardo Callone - Como | 42'15" | F. Longo | |||
| 02.09.1992 | Mauro Lombardi - Follonica | 42'16" | F. Longo | 68 anni di età...! | link | |
| 16.09.1976 | Paolo Pinto - Bari | 42'17" | F. Longo | . | link | |
| 17.09.2021 | Romano Mombelli - Svizzera | 42'22" | G. Fiannacca | tempo ottenuto all'andata della doppia | link | |
| 23.07.1976 | Gianni Golini - Roma | 42'48" | F. Longo | . | link | |
| 20.10.2022 | Robert Lea - Salt Lake City, USA | 4259" | G. Arena | |||
| 08.07.2015 | Luciano Vietri - Roma | 43'22" | G. Arena | . |
||
| 21.08.1975 | Gaetano D'Uva - Messina | 43'39" | G. Fiannacca | . | ||
| 06.08.2010 | Carlo Alberto Ricciardi - Messina | 43'42" | . | |||
| 19.07.1983 | Cesare De Rosa - Morbegno | 43'44" | F. Longo | poi farà anche il ritorno | link | |
| 30.08.1974 | Giovanni Fiannacca - Messina | 43'47" | A. Fiannacca |
. | ||
| 05.10.1974 | Francesco Di Fede - Messina | 43'47" | F. Longo | . | link | |
| 09.07.2007 | Pietro Mondello - Messina | 44'14" | G. Fiannacca | link | ||
| 17.09.2006 | Giovanni Arena - Messina | 44'31" | G. Arena | . | ||
| 17.09.2006 | Marco Petrella - Messina | 44'51" | G. Arena | |||
| 25.08.2012 | Maurizio Prestopino - Messina | 44'52" | G. Arena | . | link | |
| 04.08.2006 | Fabrizio Mandanici - Messina | 45'03" | G. Fiannacca | . | ||
| 23.10.2013 | Ulrich Vormbrock - Düsseldorf, Germ. | 45'21" | G. Arena | . | link | v1 |
| 03.08.1982 | Elio Musco - Villa S.Giovanni | 45'58" | . | |||
| 14.10.1968 | Gianfranco Balsamo - Messina | 46'10" | F. Longo | record | ||
| 08.08.2015 | Saverio Vinci - Reggio Calabria | 46'28" | G. Arena | link | ||
| 24.08.1967 | Salvatore Bisbiglia - Gaeta | 46'30" | F. Longo | record - poi farà anche il ritorno | link | |
| 22.09.1991 | Nino Fazio - Messina | 46'45" | F. De Francesco | . | ||
| 23.09.2013 | Luigi Feola - Messina | 46'51" | G. Arena | . | link | |
| 13.09.2009 | Carmelo Di Natale - Milazzo | 47'08" | G. Arena | . | ||
| 29.05.1982 | Leardo Callone - Como | 47'20" | F. Longo | . | link | |
| 27.06.2008 | Piero Guasto - Messina | 47'28" | G. Arena | . | link | |
| 06.09.2018 | Andrea Cavallaro - Messina | 48'03" | G. Arena | |||
| 06.08.2010 | Luca Pirrone - Messina | 48'06" | G. Fiannacca | atleta diabetico | link | |
| 06.08.2010 | Andrea Cadili - Genova | 48'27" | G. Arena | atleta non vedente e affetto da gravi patologie alle gambe | link | |
| 08.07.2014 | Luciano Vietri - Roma | 48'32" | G. Arena | . | ||
| 09.07.2011 | Alberto Guerrini - Adria | 48'34" | G. Fiannacca | record dorso - poi farà anche il ritorno |
. |
|
| 28.06.2008 | Nino Fazio - Messina | 48'57" | G. Arena | record rana | link | |
| 30.07.2010 | Luca Ferasin | 48'58" | . | |||
| 20.06.1972 | Armando Maggi - Salò | 49'09" | T. Cavalea | atleta disabile | ||
| 28.08.1994 | Rosario Savegnani - Trento | 49'30" | atleta disabile - durante il Trofeo Albatros | |||
| 18.08.1986 | Gherardo Zanella | 49'42" | . | |||
| 17.09.2006 | Roberto Tamà - Messina | 49'59" | G. Arena | |||
| 06.09.1973 | Giovanni Fiannacca - Messina | 50'14" | A. Fiannacca | . | ||
| 20.07.2011 | Piero Guasto - Messina | 50'15" | G. Arena | . | ||
| 05.09.2011 | Alessandro De Domenico -Messina | 50'21" | G. Arena | . | v1 | |
| 04.09.1980 | Giuseppe Minniti - Reggio Cal. | 50'47" | . | |||
| 19.09.2016 | Wiktor Widlinski - Polonia | 51'03" | G. Arena | . | ||
| 03.08.1975 | Giovanni Arrabito - Ragusa | 51'08" | G. Arena | record dorso - poi farà anche il ritorno | ||
| 31.08.1975 | Giuseppe Asmundo - Messina | 51'15" | . | |||
| 17.06.2013 | Francesco Boncordo - Novara S. ME | 51'18" | G. Arena | |||
| 20.08.2007 | Giuseppe Lombardo - Furci S. ME | 51'24" | G. Fiannacca | . | ||
| 06.09.1978 | Gianni Golini - Roma | 51'49" | F. Longo | record delfino - prima frazione della quadrupla 4 stili | link | |
| 25.08.2012 | Giacomo Giordano - Messina | 51'50" | G. Arena | . | link | |
| 14.08.1967 | Santo Abruzzini - Villa S. Giovanni | 52'00" | record - poi farà anche il ritorno con record sulla doppia | |||
| 06.08.2014 | Saverio Vinci - Reggio Calabria | 52'00" | G. Fiannacca | |||
| 31.12.1977 | Paolo Pinto - Bari | 52'06" | F. Longo | |||
| 26.09.1930 | Giuseppe Dominici - Messina | 52'37" | Dominci | La prima traversata ufficialmente cronometrata. Aveva solo 17 anni | link | |
| 12.09.1974 | Giovanni Arrabito - Ragusa | 52'48" | F. Longo | dorso | link | |
| 25.07.2015 | Saverio Vinci - Reggio Calabria | 53'01" | G. Fiannacca | |||
| 04.07.2010 | Carmelo Di Natale - Milazzo | 53'03" | G. Arena | . |
|
|
| 22.09.2011 | Salvo Del Bono - Milazzo | 53'05" | G. Arena | . | link | |
| 19.09.2001 | Elio Musco - Villa S.Giovanni | 53'24" | M. Rossetti | . | ||
| 27.07.2023 | Ivano Zenovelli - Torino | 53'29" | G. Arena | |||
| 28.06.2008 | Sergio Marchi - Torino | 53'32" | G. Fiannacca | 62 anni di età | ||
| 20.05.2017 | Tommaso Saccà - Messina | 53'36" | G. Arena | |||
| 22.08.1980 | Arcangelo Cozzolino - Napoli | 53'45" | . | |||
| 21.08.2018 | Saverio Vinci - Reggio Calabria | 53'55" | G. Fiannacca | |||
| 22.07.2001 | Marco Calciolo - Fermentino FR | 54'07" | . | |||
| 23.09.2015 | Pierfrancesco Donato - Messina | 54'09" | G. Arena | . | ||
| 26.06.2008 | Alberto Casonato - Asti | 54'13" | G. Fiannacca | . | link | |
| 25.08.2008 | Finy Fichera - Taormina | 54'26" | G. Arena | 80 anni di età....!!!! | ||
| 13.09.2013 | Saverio Vinci - Reggio Calabria | 54'30" | G. Fiannacca | |||
| 30.08.1998 | Antonino Giunta - Messina | 54'33" | D. Mancuso | . | ||
| 06.08.2010 | Enzo Lo Presti - Messina | 54'45" | . | |||
| 09.09.2019 | Michele Feri - Firenze | 54'46" | G. Arena | . | ||
| 29.09.2009 | Paolo Chiarino - Torino | 54'53" | G. Fiannacca | Tentativo di doppia interrotto per le condizioni meteo | ||
| 13.09.1980 | Giuseppe Magistro - Messina | 54'56" | . | |||
| 15.10.2006 | Giuseppe Mangano - Messina | 55'30" | 10 anni di età.... già una traversata e un sito personale.... | link | v1 | |
| 05.07.2006 | Andrea Sironi - Milano | 55'53" | G. Fiannacca | . | link | |
| 26.07.1948 | Giuseppe Fiorillo - Catona RC | 57'00" | P. Chilà | non registrati i secondi ma solo i minuti... | ||
| 05.09.2014 | Francesco Valitutti - Salerno | 57'13" | G. Arena | in collaborazione AIC, Associazione Italiana Celiachia | ||
| 21.07.2014 | Saverio Vinci - Reggio Calabria | 57'42" | G. Fiannacca | |||
| 26.07.2009 | Rosolino Cannio - Centuripe EN | 58'13" | 8 anni, per qualche giorno resterà il più piccolo nello Stretto | v1 | ||
| 28.06.2012 | Luca Di Tommaso - Pesaro | 58'15" | G. Arena | . | link | |
| 23.07.2008 | Marcello Aricò - Messina | 58'16" | G. Fiannacca | . | link | |
| 25.07.1987 | Roberto Valori - Roma | 58'20" | F. Longo | atleta disabile | ||
| 06.09.2022 | Gherardo Magri - Bergamo | 58'29" | G. Arena | 65 anni di età | ||
| 31.08.1987 | Maurizio Crudo - Roma | 58'42" | . | |||
| 08.08.2019 | Michele Grimaldi - Torino | 59'20" | G. Arena | |||
| 07.06.1977 | Sho Ichi Nakajima - Giappone | 59'30" | F. Longo | . | ||
| 09.07.1974 | Armando Maggi - Salò | 59'45" | T. Cavalea | atleta disabile | ||
| 05.09.1999 | Diego Santoro - Villa S.Giovanni | 59'45" | Laganà/Panuccio | record rana | ||
| 26.08.1968 | Giampaolo Rossetti - Milano | 1.00'10" | G. Cardona | |||
| 20.09.1968 | Ettore Mercuri - Villa S. Giovanni | 1.00'22" | G. Cardona | dorso | ||
| 03.06.2017 | Gianluca Privitera - Milazzo | 1.01'06" | G. Arena | rana | link | |
| 29.06.2010 | Elio Musco - Villa S.Giovanni | 1.01'43" | . | |||
| 25.09.2008 | Elio Musco - Villa S. Giovanni | 1.01'52" | . | |||
| 20.06.1999 | Elio Musco - Villa S.Giovanni | 1.02'14" | M. Rossetti | . | ||
| 09.07.2003 | Elio Musco - Villa S.Giovanni | 1.02'14" | dopo quattro anni ripete l'identico tempo...! | |||
| 21.06.2010 | Piero Guasto - Messina | 1.02'40" | G. Arena | dorso | link | |
| 30.08.2013 | Saverio Vinci - Reggio Calabria | 1.03'04" | G. Fiannacca | Condizioni meteo proibitive | ||
| 18.09.2018 | Francesco Torre - Torino | 1.03'30" | G. Arena | |||
| 19.07.1983 | Cesare De Rosa | 1.03'53" | F. Longo | . | link | |
| 31.08.1977 | Rocco Santoro - Reggio Cal. | 1.03'56" | . | |||
| 08.09.1985 | Angelo La Camera | 1.03'58" | . | |||
| 23.09.2019 | Saverio Vinci - Reggio Calabria | 1.04'42" | G. Arena | |||
| 02.09.1977 | Vincenzo Martucci | 1.05'08" | G. Fiannacca | dorso | link | |
| 03.08.2010 | Federico Franzè | 1.05'20" | . | v1 | ||
| 16.06.1970 | Armando Maggi - Salò | 1. 06'00" | T. Cavalea | atleta disabile | ||
| 05.08.2000 | Rosario Savegnani - Trento | 1. 08'44" | atleta disabile | |||
| 04.01.1992 | Paolo Pinto - Bari | 1.10'06" | F. Longo | . | link | |
| 05.08.2000 | Paolo Marziani - Trento | 1.10'20" | atleta disabile | |||
| 14.09.2006 | Daniele Sparpaglioni - Pavia | 1.12'43" | mare in pessime condizioni | |||
| 06.08.2007 | Bartolo Saccà - Messina | 1.12'49" | G. Fiannacca | 68 anni di età | v1 | |
| 05.07.1989 | Nino Micali - Messina | 1.14'00" | delfino | |||
| 01.07.2000 | Elio Musco - Villa S.Giovanni | 1.14''12" | M. Rossetti | . | ||
| 07.06.2018 | Valerio Grasso - Messina | 1.14''26" | G. Arena | forte vento di scirocco | ||
| 29.08.2002 | Elio Musco - Villa S.Giovanni | 1.16''13" | M. Rossetti | . | ||
| 20.08.2007 | Vincenzo Marchese - Canicattì | 1.16'26" | . | v1 | ||
| 26.08.2016 | Renzo Dugo - Treviso | 1.16'34" | ||||
| 25.08.2012 | Saverio Vinci - Reggio Calabria | 1.17'42" | G. Fiannacca | Partenza da Ganzirri per le avverse condizioni di corrente. | ||
| 31.08.1969 | Giampaolo Rossetti - Milano | 1.19'50" | G. Cardona | |||
| 28.06.2001 | Sebastiano Di Noto - Avola (SR) | 1.20'15" | . | |||
| 23.09.2019 | Rafal Ziobro - Polonia | 1.22'18" | G. Arena | delfino, con forte vento di scirocco! | ||
| 28.09.2013 | Jost Lang - Luzern (Svizzera) | 1.22'51" | G. Arena | dorso - bellissima impresa di un atleta disabile. | link | v1 - site |
| 26.08.2016 | Gianluca Di Venanzo - Vizzolo Pred. | 1.23'52" | G. Arena | . | ||
| 30.08.2013 | Riccardo Menghini - Roma | 1.23'58" | G. Arena | Condizioni meteo proibitive, atleta disabile: impresa! | link | v1 |
| 07.06.2018 | Rafal Ziobro - Polonia | 1.30'26" | G. Arena | delfino, con forte vento di scirocco! | ||
| 27.07.2023 | Gianluca Bertoni - Faenza | 1.37'34" | G. Arena | |||
| 011. 07.2022 | Ossi Schmidt - Irlanda | 1.45'39" | G. Arena | 74 anni di età | ||
| 18.09.1988 | Nino Fazio - Messina | 1.50'00" | F. De Francesco | rana, dalla Cannitello a Capo Peloro (percorso inverso) | ||
| 11.09.2020 | Carmelo Isgrò - Milazzo | 1.48'21" | G. Arena | Traversata contro la plastica "usa e getta" | v1 | |
| 06.08.2003 | Fabio Finanze - Messina | 1.52'17" | da Cannitello a Capo Peloro (percorso inverso) | |||
| 22.09.1985 | Diego Mandruzzato - Venezia | 2.00'07" | F. Longo | atleta affetto da tetraparesi | ||
| 24.08.2012 | Bartolo Saccà - Messina | 2.13'22" | G. Fiannacca | . | ||
| 22.08.2000 | Fabio Rinaldi - Messina | 3.10'36" | dalla Chiesa di Torre Faro al Lido di Scilla | |||
|
data |
atleta-provenienza | tempo | barcaiolo | note | foto/stampa | video |
| 20.07.2018 | Sarah Iannello - Milazzo | 35'00" | G. Arena | 16 anni di età - record assoluto femminile | v1 | |
|
05.08.2010 |
Maria Betania Torre - Milazzo | 36'07" | G. Arena | record assoluto femminile | ||
|
05.08.2010 |
Stefania Torre - Milazzo | 36'46" | G. Arena | gemella di Betania, ottiene il secondo tempo di sempre. | ||
| 19.09.2016 | Federica Di Cara - Messina | 37'03" | G. Arena | 14 anni di età | ||
|
28.07.2009 |
Elena Lionello - Adria | 38'02" | G. Fiannacca | record femminile - farà anche il ritorno con altro record! | ||
|
18.07.1982 |
Monia Scalzo - Morbegno (SO) | 38'06" | F. Longo | (11 anni di età) - un record che resisterà per 27 anni | ||
|
22.07.2012 |
Kandy Nici - Castell'Umberto (ME) | 39'23" | G. Arena | |||
| 14.08.2009 | Asya Cautela - Tripi (ME) | 40'11" | G. Arena | rana - record femminile, 10 anni di età. | v1 | |
| 16.07.2009 | Ilenia Andaloro - Milazzo | 40'33" | G. Arena | anche lei 11 anni di età. | v1 | |
| 29.08.1985 | Lynne Cox - California USA | 40'38" | F. Longo | Da Los Alamos allo Stretto, la primatista della Manica. | ||
| 09.08.2008 | Cristina Scotto - Messina | 40'47" | G. Fiannacca | |||
| 31.07.1977 | Agata Malvagna - Catania | 41'47" | F. Longo | 8 anni di età - record | ||
| 14.08.2009 | Gaia Cautela, Tripi (ME) | 42'15" | G. Arena | 7 anni di età, il più piccolo atleta di sempre nello Stretto | v1 | |
| 17.09.2006 | Angela Pitrone - Messina |
44'31" |
G. Arena | con Giovanni Arena in una traversata di quattro atleti | ||
| 04.08.2006 | Cristina Scotto - Messina | 45'22" | G. Fiannacca | |||
| 31.08.2020 | Alice Senatore - Bologna | 46'01" | G. Fiannacca | v1 | ||
| 26.08.2016 | Sarah Iannello - Milazzo | 46'44" | G. Arena | 14 anni di età |
|
|
| 31.08.2006 | Debora Sommazzi - Pesaro | 47'04" | G. Fiannacca | |||
| 30.08.2009 | Cristina Scotto - Messina | 47'28" | G. Fiannacca | |||
| 23.08.2022 | Alice Fazio - Milazzo | 47'41" | G.Arena | dorso - record maschile e femminile | ||
| 16.09.2006 | Ilaria Mangano - Messina | 50'09" | A. Mancuso | 12 anni di età - mare in pessime condizioni | v1 | |
| 03.09.2021 | Greta Polli - Firenze | 52'57" | G. Arena | forte vento di scirocco | ||
|
22.07.2022 |
Jane O'Keeffe - Irlanda | 55'30" | G. Arena | atleta priva della mano destra | ||
| 18.09.2010 | Mariacristina Faranda - Milazzo | 55'33" | G. Arena | |||
| 22.08.1973 | Grazia De Gregorio - Messina | 1.01'53" | L. Scarfidi | rana - record femminile | ||
| 19.09.2022 | Sharna Ragonesi-Browne | 1.02'23" | G. Arena | |||
| 18.09.2010 | Livia Geraci - Milazzo | 1.03'33" | G. Arena | |||
| 18.08.1973 | Ute De Vargas - Vienna | 1.05'40" | T. Cavalea | rana | ||
| 21.09.2004 | Miriam Luca - Messina | 1.09'05" | 11 anni | |||
| 05.08.2000 | Cristina Scotto - Messina | 1.10'20" | D. Rinaldi | . | ||
| 25.08.2012 | Elettra Aguglia - Reggio Calabria | 1.21'18" | Partenza da Ganzirri per le avverse condizioni di corrente. | |||
| 08.03.1998 | Cristina Scotto - Messina | 1.25'00" | B. Mancinone | Scilla - chiesa di Torre Faro | ||
| 25.08.2015 | Nina Tramuta - Villafranca Sicula (AG) | 1.26'36" | G. Arena | |||
| 19.07.2010 | Giovanna Finocchiaro - Messina | 1.46'14" | G. Arena | per "cambiare il diabete" | v1 | |
(andata e ritorno - individuali)
doppie
maschili - doppie femminili
|
data |
atleta - proveninza | tempo | barcaiolo | note | foto/stampa | video |
| 02.09.2010 | Nino Fazio - Messina | 1.22'23" | G. Arena | record - 49 anni di età | ||
|
21.08.2007 |
Marco Viola - Messina | 1.24'02" | Arena/Bonasera | record | ||
|
07.08.2000 |
Riccardo Carmignani - Messina | 1.25'08" | P. Arena | record | ||
| 20.07.2010 | Nino Fazio - Messina | 1.30'33" | G. Arena | v1 | ||
| 30.08.2017 | Paolo Meglio - Palermo | 1.33'01" | G. Arena | |||
| 27.12.1998 | Francesco Cacopardo - Messina | 1.33'12" | record | |||
| 30.08.2017 | Crispino De Caro - Trapani | 1.33'42" | G. Arena | |||
| 17.09.2021 | Romano Mombelli - Svizzera | 1.36'46" | G. Fiannacca | link | ||
| 01.10.1976 | Giovanni Fiannacca - Messina | 1.37'16" | A. Fiannacca | record | ||
| 02.10.2014 | Andrea Varalli - Novara/Manhattan NY | 1.40'00" | G. Arena | v1 | ||
| 28.08.2009 | Fabrizio Mandanici - Messina | 1.40'36" | G. Fiannacca | |||
| 16.09.1976 | Paolo Pinto - Bari | 1.41'54" | F. Longo | record | ||
| 20.07.1976 | Gianni Golini - Roma | 1.43'05" | F. Longo | record | ||
| 29.05.1982 | Leardo Callone - Como | 1.43'36" | F. Longo | . | ||
| 05.10.2015 | Boguslaw Ogrodnik - Polonia | 1.45'07" | G. Arena | atleta che ha completato l'Ocean Seven e scalato l'Everest | ||
| 19.07.1983 | Cesare De Rosa - Morbegno | 1.47'51" | F. Longo | |||
| 03.08.2006 | Michele Permunian - Rovigo | 1.48'21" | G. Fiannacca | . |
|
|
| 28.07.2005 | Marco Armato - Messina | 1.48'34" | G. Fiannacca | . | ||
|
25.07.1985 |
Francesco Cacopardo - Messina | 1.49'51" | F. Longo | . | ||
| 15.07.2016 | Fabrizio Mandanici - Messina | 1.50'02" | G. Fiannacca | ritorno con mare in condizioni proibitive | ||
| 05.10.2015 | Maciek Ogrodnik - Polonia | 1.51'02" | G. Arena | il figlio diciottenne di Boguslaw | ||
|
25.07.2015 |
Dante Martino Condarcuri - Siderno RC | 1.54'57" | G. Arena | |||
|
25.07.2015 |
Gianluca Venuti - Milazzo | 1.55'06" | G. Arena | |||
| 25.08.1967 | Ettore Mercuri - Villa S. Giovanni | 1.57'46" | T. Cavalea | dorso - record | ||
| 25.09.2020 | Riccardo Piccolo - Villafranca Padovana | 2.01'57" | G. Arena | |||
| 25.09.2020 | Giuseppe Lockmann - Roma | 2.02'04" | G. Arena | |||
| 06.08.2011 | Luca Pirrone - Messina | 2.03'31" | G. Fiannacca | l'unico atleta diabetico che completa la doppia | ||
| 15.09.2021 | Giuseppe Arrabito - Mentana | 2.04'41" | G. Arena | |||
| 09.07.2011 | Alberto Guerrini - Adria | 2.04'59" | G. Fiannacca | dorso - all'andata fa il record sulla singola con 48'34" | ||
| 26.06.2000 | Paolo Dominoni - Imperia | 2.07'55" | G. Fiannacca | concepita in origine come singola traversata (vedi sopra). | ||
| 14.08.1967 | Santo Abruzzini - Villa S. Giovanni | 2.08'00" | T. Cavalea | record | ||
|
21.06.2021 |
Gianluca Venuti - Milazzo | 2.08'20" | G. Arena | la corrente non aiuta la traversata ma il video è bellissimo | v1 | |
| 15.07.1982 | Armando Maggi - Salò | 2.10'51" | atleta privo di una gamba | |||
| 25.09.1977 | Germano Candiotti - Rimini | 2.11'22" | F. Longo | . | ||
| 03.08.1975 | Giovanni Arrabito - Ragusa | 2.14'23" | F. Longo | dorso - all'andata aveva fatto il record sulla singola 51'08" | ||
| 06.06.2014 | Francesco Boncordo - Messina | 2.16'19" | G. Arena | |||
| 22.07.2007 | Bruno Mantovan - Adria | 2.20'27" | G. Fiannacca | . | ||
| 07.06.2018 | Evan Cronin - Irlanda | 2.20'58" | G. Arena | forte vento di scirocco | ||
| 07.09.1995 | Elio Musco - Reggio Calabria | 2.22'04" | . | |||
| 18.10.1976 | Gianni Golini - Roma | 2.23'56" | F. Longo | delfino - record | ||
| 13.06.2019 | Luca Foletti - Codogno LO | 2.27'46" | G. Arena | per una causa speciale www.insiemeoltreleonde.it | v1 | |
| 28.08.2013 | Ferdinando Francescon - Padova | 2.33'17" | G. Fiannacca | |||
| 28.05.2019 | Kevin Adam Marsh - Dover UK | 2.38'29" | G. Arena | link | ||
| 05.07.2010 | Finy Fichera - Taormina | 2.46'24" | G. Arena | 82 anni di età....!!!! | ||
| 07.10.1981 | Francesco Di Fede - Messina | 2.47'30" | . | |||
| 24.08.1967 | Salvatore Bisbiglia - Gaeta | 2.56'30" | F. Longo | . | ||
| 1933 | Pietro Coppola | 3.00'00" | la prima doppia traversata...! | |||
| 24.08.2008 | Ferdinando Francescon - Padova | 3.15'00" | G. Fiannacca | doppia - Capo Peloro, Punta Pezzo, Pace. | ||
|
data |
atleta - provenienza | tempo | barcaiolo | note | foto/stampa | video |
|
28.07.2009 |
Elena Lionello - Adria | 1.23'41" | G. Fiannacca | record femminile (per un anno è stato record assoluto) | ||
|
08.08.1996 |
Sandra Pavanello - Adria | 1.39'05" | G. Fiannacca | record | ||
|
16.08.1983 |
Monia Scalzo - Morbegno (SO) | 1.39'21" | F. Longo | 12 anni di età | ||
| 30.08.1994 | Cristiana Cappello - Rimini | 1.53'00" | . | . | ||
| 25.07.2015 | Mariacristina Faranda - Milazzo | 1.56'03" | G. Arena | . | ||
| 28.07.2009 | Andelka Gregorac - Croazia | 1.56'43" | . | . | ||
| 13.09.1995 | Chawi Madan - India | 2.09'00" | F. Longo | . | . | |
| 13.07.1997 | Cristina Scotto - Messina | 2.27'57" | D. Rinaldi | Torre Faro-Cannitello-Fiumara Guardia | . | |
| 22.09.1993 | Francesca Manzari - S.Maria C.V. | 2.36'34" | T. Cavalea | doppia delfino, l'unica donna-delfino nello Stretto, 15 anni di età | ||
| 28.05.2019 | Sophie Williamson - Dover UK | 2.38'32" | G. Arena | link | ||
| 16.07.1978 | Agata Malvagna - Catania | 2.48'32" | F. Longo | 9 anni di età | ||
| 25.08.1974 | Grazia De Gregorio - Messina | 3.29'02" | Fazio | rana | ||
| 16.04.1963 | Mary Margaret Revell - USA | 5.22'00" | F. Longo | doppia - la prima traversata femminile!! Mortelle-Cannitello-Pace | ||
ALTRI PERCORSI nello STRETTO
|
altre traversate nello Stretto (multiple, altri percorsi) - M/F | |||||
|
data |
atleta - provenienza | tempo | note | foto/stampa | video |
| 19.09.1976 | Paolo Pinto - Bari | 3.44'06" | Mortelle-Cannitello-Messina (Batteria Masotto) | ||
| 18.08.1964 | Nino Musciumarra - Messina | 5.22'00" | Mortelle-Cannitello-Messina (Batteria Masotto) | . | |
|
06.09.1977 |
Gianni Golini - Roma | 5.13'55" | quadrupla-quattro stili, con record a delfino in 51'49"- record | ||
| 10.09.1963 | Nino Musciumarra - Messina | 5.43'08" | Mortelle-Cannitello-Messina (Batteria Masotto) | ||
|
12.08.1979 |
Gianni Golini - Roma | 8.35'01" | quadrupla traversata, delfino. | ||
| 25.09.1978 | Gianni Golini - Roma | 8.36'39" | Mortelle-Cannitello-Messina (Batteria Masotto) - delfino | ||
| 12.08.1982 | Gianni Golini - Roma | 10.58'08" | 6 traversate in 4 stili: Mortelle-Cannitello (delfino), Cannitello-Faro (dorso), Faro-Cannitello (rana), Cannitello-Faro (s.l.), Faro-Villa (s.l.), Villa-Messina (s.l.) | ||
| 06.10.1983 | Nino Musciumarra - Messina | 17.35'30" | Messina-Reggio Calabria-Taormina ... a 62 anni! | ||
| 30.08.1994 | Carlos Costa - Canada | 23.30'00" | Torre Faro-Cannitello-Giardini Naxos - atleta disabile | . | |
| 22.07.2007 | Alberto Guerrini - Adria | 5.24'29" | quadrupla traversata, quattro stili | ||
| 29.08.2013 | Walter D'Angelo - Milano | 7.35'03" | SEI traversate nuotando ininterrottamente a stile libero | link | |
| 20.06.2014 | Carina Bruwer - Sud Africa | 3.59'26" | quadrupla stile libero - prima donna a completarne più di 2 | ||
| 20.06.2014 | Ned Denison - USA/Irlanda | 3.57'32" | quadrupla stile libero | ||
Sono qui elencate tutte le competizioni natatorie (non pinnate e ufficialmente cronometrate) che hanno portato gli atleti ad effettuare una o più volte la Traversata dello Stretto. Per ogni evento è possibile consultare la classifica ufficiale con i tempi di gara, cliccando sul link nella colonna "risultati".
|
data |
evento | risultati | note | foto/stampa |
|
TRAVERSATA MESSINA -
REGGIO CALABRIA | ||||
| 10.09.1949 | Traversata Messina - Reggio C. | classifica | Vince Adamo davanti a Musciumarra, alla sua prima traversata | |
|
TRAVERSATA DELLO
STRETTO | ||||
| 05.09.1954 | I Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince G. Loffredo in 1h.15'20" | |
| 26.08.1955 | II Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince G. Loffredo in 1h.05'45" | . |
| 19.08.1956 | III Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince F. Giovacchini in 1h.03'45" | |
| 18.08.1957 | IV Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince S. Verdini in 1h.25'24" | |
| 17.08.1958 | V Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince G. Paliaga in 1h.02'47" | . |
| 23.08.1959 | VI Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince G. Paliaga in 1h.26'44" | . |
| 21.08.1960 | VII Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince R. Passariello in 52'25" | |
| 16.08.1961 | VIII Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince G. Spigno in 1h.10'37" | . |
| 19.08.1962 | IX Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince G. Travaglio, sedicenne, in 1h.00'36" | . |
| 18.08.1963 | X Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince M. Aversa in 1h.37'06" | |
| 24.08.1969 | XI Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince C. Sciuto in 1h.09'55" | . |
| 26.08.1973 | XII Traversata dello Stretto | albo d'oro | Vince G. Fiannacca in 44'10" | . |
|
TRAVERSATA DELLO
STRETTO | ||||
| 06.08.2006 | 42ma Traversata dello Stretto | classifica | la traversata torna al nuoto libero! Vince S. Ercoli in 42'23" | . |
| 05.08.2007 | 43ma Traversata dello Stretto | classifica | Vince S. Menoni in 56'56" | . |
| 10.08.2008 | 44ma Traversata dello Stretto | classifica | Vince R. Valenti in 51'27" | . |
| 09.08.2009 | 45ma Traversata dello Stretto | classifica | Vince A. Volpini in 40'28" | . |
| 08.08.2010 | 46ma Traversata dello Stretto | classifica | Vince M. Buccioni in 44'24" | . |
| 07.08.2011 | 47ma Traversata dello Stretto | classifica | Vince S. Ercoli in 1.17'01" | . |
|
TRAVERSATA SCILLA E
CARIDDI | ||||
| 27.07.1986 | I traversata Scilla e Cariddi | classifica | Gara di GP FIN, km 16 da Scilla a Messina (batteria Masotto) | |
| 25.08.1987 | II traversata Scilla e Cariddi | classifica | Gara di GP FIN, 8.5 km su percorso alternativo per il maltempo | |
| 23.07.1988 | III traversata Scilla e Cariddi | classifica | Gara di GP FIN, km 11, doppia traversata Torre Faro-Cannitello-Paradiso | |
| 24.09.1989 | IV Traversata Scilla e Cariddi | classifica | Campionato Italiano assoluto di Gran Fondo FIN, doppia traversata, km 20, Mortelle Spiaggia d'Oro-Cannitello-Messina (C.Thalatta) | |
| 12.08.1990 | V Traversata Scilla e Carddi | classifica | Gara di GP FIN, doppia traversata, km 12, Torre Faro-Cannitello-Messina (C. Thalatta) | |
|
TROFEO ALBATROS
| ||||
| 01.09.1991 | I Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili | . |
| 09.08.1992 | II Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili | . |
| 28.08.1994 | III Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili | . |
| 13.08.1995 | IV Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili | . |
| 21.07.1996 | V Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili | . |
|
1997 |
VI Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili | . |
|
1998 |
VII Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili | . |
| 22.08.1999 | VIII Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili | . |
| 06.08.2000 | IX Trofeo Albatros | classifica | Traversata per atleti disabili | . |
TRAVERSATE IN COPPIA / IN GRUPPO
Infine sono qui elencate tutte le traversate dello Stretto, "ufficiali" ma non competitive effettuate da gruppi più o meno numerosi. Alcuni di questi eventi sono diventati degli appuntamenti fissi e hanno avvicinato al nuoto di fondo nello Stretto di Messina molti appassionati.
|
data |
evento | risultati | note | foto/stampa |
|
VOLTURNO S.C. - S. Maria Capua Vetere | ||||
| 22.09.1993 | Traversate Doppie e Singole | partecipanti | 15 giovanissimii campani allenati da Maurzio Castagna | . |
|
ISWIMITALY - organizzata da Mary Kristel Lokken www.iswimitaly.it - www.nuotolostretto.com | ||||
| 08.08.2004 | I traversata Iswimitaly | partecipanti | . | |
| 29.07.2005 | II traversata Iswimitaly | partecipanti | www.iswimitaly.it | . |
| 18.07.2006 | III traversata Iswimitaly | partecipanti | www.iswimitaly.it | . |
| 27.07.2007 | IV traversata Iswimitaly | partecipanti | www.iswimitaly.it | . |
| 28.07.2008 | V traversata Iswimitaly | partecipanti | www.nuotolostretto.com | . |
| 15.07.2009 | VI traversata Iswimitaly | partecipanti | www.nuotolostretto.com | . |
|
ADRIA NUOTO - www.adrianuoto.it e altre traversate org. da A. Guerrini | ||||
| 02.08.2006 | Traversata Adria Nuoto | partecipanti | Tre gruppi di atleti rodigini - www.adrianuoto.it | . |
| 26.07.2008 | Traversata org. da Alberto Guerrini | partecipanti | . | |
| 28.07.2009 | Traversata org. da Alberto Guerrini | partecipanti | . | |
| 18.07.2010 | Traversata org. da Alberto Guerrini | partecipanti | . | |
|
ALTRE | ||||
| 23.09.2000 | Cristina Scotto - Fabrizio Mandanici | 1.12'58", in coppia. | ||
| 05.09.2007 | Antonio Saraco - Gianluca Albo | 53'36" - tre magistrati; il terzo, con muta, è P. Sirena, 67 anni | ||
|
La TRAVERSATA DELL'AMICIZIA - WATERPOLO MESSINA |
||||
| 14.07.2012 | La Traversata dell'Amicizia | partecipanti | Memorial Giovanni Salvo, uomo di sport messinese | . |
|
HIC SUNT LEONES |
||||
| 27.07.2012 | Hic Sunt Leones - Varese | partecipanti | 15 atleti in gruppo. | . |
|
I GLACIALI |
||||
| 30.07.2016 | I Glaciali - Varese | partecipanti | 18 atleti in gruppo - singole e doppie traversate. | . |
| 28.05.2019 | I Glaciali - Varese | partecipanti | 15 atleti in gruppo | |
| SOUTH LONDON SWIMMING CLUB | ||||
| 03.06.2013 | South London Swimming Club | partecipanti | 5 atleti inglesi. | |
| NUOTO NAUTILUS ROMA | ||||
| 19.07.2013 | a.s.d. Nuoto Nautilus - Roma | partecipanti | 13 atleti in gruppo. | |
| A.S.D. LEONES MESSINA | ||||
| 19.07.2013 | a.s.d. Leones - Messina | partecipanti | 13 partecipanti in gruppo. | |
| 01.08.2014 | a.s.d. Leones - Messina | partecipanti | 20 partecipanti in gruppo. | |
| I NUOTATORI DI MONTA' D'ALBA | ||||
| 29.08.2013 | I Nuotatori di Montà d'Alba | partecipanti | 6 partecipanti in gruppo. | |
| TRAVERSATA DI GRUPPO organizzata da Baiadigrotta.it | ||||
| 13.09.2013 | Traversata di gruppo | partecipanti | 10 partecipanti in gruppo. | |
| TRAVERSATA K2 SHARKS | ||||
| 30.07.2016 | Traversata di gruppo | partecipanti | 6 partecipanti in gruppo. | |
| TRAVERSATA ULYSSE MASTER | ||||
| 07.07.2014 | I Traversata Ulysse Master | partecipanti | 11 partecipanti in gruppo. | |
|
LUCIANOVIETRI.COM |
||||
| 08.07.2014 | LucianoVietri.com | partecipanti | 15 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
| 07.07.2015 | LucianoVietri.com | partecipanti | 19 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
| 08.07.2015 | LucianoVietri.com | partecipanti | 18 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
| 09.07.2015 | LucianoVietri.com | partecipanti | 20 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
| 10.07.2015 | LucianoVietri.com | partecipanti | 21 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
| 24.08.2015 | LucianoVietri.com | partecipanti | 20 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
| 10.06.2016 | LucianoVietri.com | partecipanti | 30 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
| 28.07.2016 | LucianoVietri.com | partecipanti | 30 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
| 29.07.2016 | LucianoVietri.com | partecipanti | 30 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
| 23.08.2016 | LucianoVietri.com | partecipanti | 30 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
| 19.06.2017 | LucianoVietri.com | partecipanti | 30 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
| 20.06.2017 | LucianoVietri.com | partecipanti | 30 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
| 17.07.2017 | LucianoVietri.com | partecipanti | 30 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
| 18.07.2017 | LucianoVietri.com | partecipanti | 30 atleti in gruppo, organizzata da www.lucianovietri.com. | . |
|
LUCIANO VIETRI - SWIMMINGTRAVEL.COM |
||||
| 21.06.2018 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo organizzato da L. Vietri www.swimmingtravel.com | |
| 22.06.2018 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo organizzato da L. Vietri www.swimmingtravel.com | |
| 20.07.2018 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo organizzato da L. Vietri www.swimmingtravel.com | |
| 03.10.2018 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo organizzato da L. Vietri www.swimmingtravel.com | |
| 11.06.2019 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo organizzato da L. Vietri www.swimmingtravel.com | |
| 12.06.2019 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo organizzato da L. Vietri www.swimmingtravel.com | |
| 13.06.2019 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo organizzato da L. Vietri www.swimmingtravel.com | |
| 11.07.2019 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo organizzato da L. Vietri www.swimmingtravel.com | |
| 12.07.2019 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo organizzato da L. Vietri www.swimmingtravel.com | |
| 23.09.2019 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo misto www.swimmingtravel.com + www.baiadigrotta.it | |
| 24.09.2019 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo organizzato da L. Vietri www.swimmingtravel.com | |
| 25.09.2019 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo organizzato da L. Vietri www.swimmingtravel.com | |
| 16.07.2020 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo organizzato da L. Vietri www.swimmingtravel.com | |
| 25.09.2020 | Swimmingtravel.com - L. Vietri | partecipanti | gruppo organizzato da L. Vietri www.swimmingtravel.com | |
|
WATERPOLO MESSINA |
||||
| 18.07.2013 | Waterpolo Messina | partecipanti | 9 atleti in gruppo. | . |
| 22.07.2014 | Waterpolo Messina | partecipanti | 18 atleti in gruppo, 10 trav. singole e 8 doppie. | . |
| 14.07.2019 | Waterpolo Messina | partecipanti | ||
| CUS Unime Messina | ||||
| 01.08.2015 | CUS Unime - Messina | partecipanti | 19 partecipanti in gruppo. | . |
|
A.S.D. SWIMBLU MILAZZO |
||||
| 01.08.2014 | a.s.d. Swimblu - Milazzo | partecipanti | 6 nuotatori in gruppo | . |
| 12.08.2020 | a.s.d. Swimblu - Milazzo | partecipanti | la squadra di Milazzo torna col suo gruppo di master | |
|
S.S.D. FORUM ROMA |
||||
| 29.07.2020 | s.s.d. Forum - Roma | partecipanti | 6 nuotatori in gruppo master | . |
|
TRIROCK A.S.D. |
||||
| 27.08.2020 | a.s.d. Trirock | partecipanti | 5 nuotatori in gruppo master | . |
|
POL. AMATORI PRATO |
||||
| 29.07.2020 | Pol. Amatori Prato | partecipanti | 6 nuotatori in gruppo master | . |
| SQUADRA NORDSTERN | ||||
| 29.08.2015 | Squadra Nordstern | partecipanti | 4 partecipanti in gruppo. | |
|
NUOTO KEPHA |
||||
| 30.07.2016 | Nuoto Kepha - Cefalù | partecipanti | 3 atleti di Cefalù. | . |
|
ATTRAVERSATORI DI POZZANGHERE |
||||
| 03.06.2017 | Attraversatori di Pozzanghere | partecipanti | gruppo master da Pavia. | . |
|
STRETTISSIMI |
||||
| 28.09.2020 | Strettissimi | partecipanti | gruppo master coordinato da Cristina De Tullio | . |
|
A.S.D. ISLAND MILAZZO |
||||
| 03.06.2017 | a.s.d. Island - Milazzo | partecipanti | 3 nuotatori in gruppo, Zanfardino, Fazio, Bucca | . |
| 30.08.2017 | a.s.d. Island - Milazzo | partecipanti | 2 nuotatori insieme, Mirto, Maio | . |
|
GRUPPI BAIADIGROTTA.IT |
||||
| 13.09.2013 | Gruppo Baiadigrotta.it | partecipanti | 10 partecipanti in gruppo. | |
| 13.06.2019 | Gruppo Baiadigrotta.it | partecipanti | ||
| 03.06.2017 | Gruppo Baiadigrotta.it | partecipanti | 4 nuotatori aggregati ai gruppi Island e Pozzanghere | . |
| 06.09.2018 | Gruppo Baiadigrotta.it | partecipanti | ||
| 18.09.2018 | Gruppo Baiadigrotta.it | partecipanti | ||
| 08.08.2019 | Gruppo Baiadigrotta.it | partecipanti | un gruppo con i Nuotatori Scialacquati e la S.O. Sara Menardo | |
| 09.09.2019 | Gruppo Baiadigrotta.it | partecipanti | ||
| 12.08.2020 | Gruppo Baiadigrotta.it | partecipanti | ||
| 27.08.2020 | Gruppo Baiadigrotta.it | partecipanti | ||
| 11.09.2020 | Gruppo Baiadigrotta.it | partecipanti | ||
|
AMICI DEL NUOTO, FIRENZE |
||||
| 30.08.2017 | Amici del Nuoto, Firenze | partecipanti | tre nuotatori fiorentini attraversano lo Stretto in 50' | . |
| 04.09.2018 | Amici del Nuoto, Firenze | partecipanti | torna il gruppo di nuotatori fiorentini | |
|
COUSINS TRAVEL GROUP, AUSTRALIA |
||||
| 30.08.2017 | Cousins Travel Group | partecipanti | un bel gruppo di master australiani nello Stretto | . |
| 04.09.2018 | Cousins Travel Group | partecipanti | il ritorno dei master australiani nello Stretto | |
| 09.09.2019 | Cousins Travel Group | partecipanti | terza visita dei master australiani nello Stretto | |
|
FABIAN ARCHITECTS, SUD AFRICA |
||||
| 30.08.2017 | Fabian Architects | partecipanti | padre e figlio, entrambi architetti, dal Sudafrica | . |
|
SARDI NELLO STRETTO |
||||
| 30.08.2017 | Sardi nello Stretto | partecipanti | . | |
|
NUOTATORI SDILLINIATI, Trapani - Palermo |
||||
| 30.08.2017 | Gruppo da Palermo e Trapani | partecipanti | palermitani e trapanesi in singole e doppie, tutti ottimi tempi | . |
|
DUE PONTI - ROMA |
||||
| 13.07.2019 | Due Ponti - Roma | partecipanti | . | |
| 19.06.2021 | Due Ponti - Roma | partecipanti | . | . |
| 24.06.2022 | Due Ponti - Roma | partecipanti | ||
TRAVERSATE EOLIE-SICILIA
Un ristretto club di folli ha provato a risparmiare sulle spese dell'aliscafo, tornando dalle Isole Eolie a nuoto. Per completezza dei dati e rispetto verso due atleti che hanno contribuito ad 'aprire la strada' a tutti gli altri, ricordiamo che la traversata è stata affrontata anche dal reggino Michele Rossetti nel 1975 (7.30'48" ma con muta e pinne) e dallo Squalo dello Stretto Nino Musciumarra, con sole pinne, il 15 Settembre 1979 all'età di 58 anni (8 ore 31'.07"). Non sono inseriti nella tabella che vedete qui sotto perchè è stato scelto di annotare in questo sito solo le traversate eseguite in nuoto libero senza ausilio di mute, pinne e supporti di alcun genere.
In questa tabella sono indicati come "record" tutte le prestazioni che al momento in cui sono state effettuate hanno stabilito un nuovo primato e non solo quelli attualmente in vigore, che però sono contrassegnati dal grassetto. Per ogni Per ogni rotta, le traversate sono elencate in ordine di risultato cronometrico.
|
data |
atleta - provenienza | tempo | percorso / note | foto/stampa | video |
| VULCANO - MILAZZO, km 22,5 | |||||
| 13.09.1986 | Giuseppe Nicosia - Milazzo | 5.27'07" | record | v1 | |
|
08.11.1978 |
Gianni Golini - Roma | 6.25'51" | |||
| 07.07.2011 | Nino Fazio - Messina | 6.50'52" | v1 - v2 - v3 | ||
| 02.09.2017 | Fabrizio Mandanici - Messina | 7.16'24" | |||
| 23.09.2016 | Enrico Giacomin - Vicenza | 9.06'36" | link | ||
| 23.09.2016 | Sabrina Peron - Milano | 9.26'11" | record femminile | link | |
| 15.09.2017 | Tindaro Ullo - Milazzo | 9.55'09" | |||
| 16.07.2007 | Cristina Scotto - Messina | 9.56'27" | v1 - v2 - v3 | ||
| 12.08.2012 | Cristina Faranda - Milazzo | 10.28'51" | |||
|
VULCANO - CAPO CALAVA', km 21 | |||||
| 23.07.2006 | Nino Fazio - Messina | 5.35'05" | record | v1 - v2 | |
| 24.07.2005 | Cristina Scotto, Fabrizio Mandanici | 5.37'02" | record - record femminile | v1 - v2 - v3 | |
| 24.07.2016 | Cristina Scotto - Messina | 5.49'08" | |||
| 02.07.2016 | Daniel Douglas Di Pierro - Bisceglie | 5.52'53" |
|
||
| 18.07.2005 | Nino Fazio - Messina | 5.55'56" | record | ||
| 18.07.1987 | Nino Fazio - Messina | 6.27'23" | |||
| 21.07.2019 | Tindaro Ullo - Milazzo | 7.27'00" | link | ||
| 21.07.2019 | Sabrina Peron - Milano | 7.58'20" | link | ||
| 21.09.1989 | Cristina Scotto - Messina | 8.01'09" | . | ||
|
ALTRE ROTTE EOLIANE | |||||
| 18.08.1991 | Cristina Scotto - Messina | 11.37'10" | Vulcano-Capo D'Orlando, 31 km | . | |
| 21.09.1992 | Cristina Scotto - Messina | 14.27'03" | Salina - Capo D'Orlando, 42 km | . | |
| 30.08.1994 | Cristina Scotto - Messina | 13.00'21" | Lipari - Milazzo, 31 km | . | |
| 15.07.2007 | Fabrizio Mandanici - Messina | 10.00'55" | Panarea-Salina-Lipari-Vulcano, 33 km | link | |
La tabella che segue riepiloga tutti i record attualmente in vigore. Sono inclusi solo i tempi delle traversate effettuate in più di una occasione, che consentono di stabilire il record in base al raffronto di almeno due risultati.
|
record |
atleta - provenienza | tempo | data | foto/stampa |
| TRAVERSATA SINGOLA STILE LIBERO - M | Andrea FAZIO, Messina | 30'06" |
02.09.2015 |
video |
| TRAVERSATA SINGOLA STILE LIBERO - F | Sarah IANNELLO, Milazzo (ME) | 35'00" |
20.07.2018 |
video |
| TRAVERSATA SINGOLA DORSO - M/F | Alice FAZIO, Milazzo | 47'41" |
23.08.2022 |
. |
| TRAVERSATA SINGOLA DELFINO - M | Gianni GOLINI, Roma | 51'49" |
06.09.1977 |
|
| TRAVERSATA SINGOLA RANA - M | Diego SANTORO, Villa S. Giovanni (RC) | 36'09" |
02.08.2008 |
. |
| TRAVERSATA SINGOLA RANA - F | Asya CAUTELA, Tripi (ME) | 40'11" |
14.08.2009 |
|
| TRAVERSATA DOPPIA STILE LIBERO - M | Nino FAZIO, Messina | 1.22'23" |
02.09.2010 |
|
| TRAVERSATA DOPPIA STILE LIBERO - F | Elena LIONELLO, Adria | 1.23'41" |
28.07.2009 |
|
| TRAVERSATA DOPPIA DORSO - M | Ettore MERCURI, Villa S. Giovanni (RC) | 1.57'46" |
25.08.1967 |
. |
| TRAVERSATA DOPPIA DELFINO - M | Gianni GOLINI, Roma | 2.23'56" |
18.10.1976 |
|
| TRAVERSATA DOPPIA DELFINO - F | Francesca MANZARI, S. Maria Capua Vetere | 2.36'34" |
22.09.1993 |
|
| TRAVERSATA DOPPIA RANA - F | Grazia DE GREGORIO, Messina | 3.29'02" |
25.08.1974 |
|
| TRAVERSATA QUADRUPLA QUATTRO STILI - M | Gianni GOLINI, Roma | 5.13'55" |
06.09.1977 |
|
| TRAVERSATA VULCANO-MILAZZO - M | Giuseppe NICOSIA, Milazzo (ME) | 5.27'07" |
13.09.1986 |
|
| TRAVERSATA VULCANO-MILAZZO - F | Sabrina PERON, Milano | 9.26'11" |
23.09.2016 |
|
| TRAVERSATA VULCANO-CAPO CALAVA' - M | Nino FAZIO, Messina | 5.35'05" |
23.07.2006 |
|
| TRAVERSATA VULCANO-CAPO CALAVA' - F | Cristina SCOTTO, Messina | 5.37'02" |
24.07.2005 |
storia - albo d'oro & immagini - organizzazione - regole - atleti
Per comunicare dati o richiedere informazioni, scriveteci qui: traversata@baiadigrotta.it oppure nino@baiadigrotta.it