:: baiadigrotta.it ::

la traversata

home

la gara

il luogo

i personaggi

la traversata

i miti

l'ambiente

links

contatti e iscrizioni

albo d'oro 

ROLANDO CANDIANO, traversata stile libero 
11.09.2010

Un 2010 da ricordare nello Stretto. Dopo il record femminile di Maria Betania Torre, il secondo tempo assoluto di Cesare Fulci, il mio record sulla doppia, l'albo d'oro delle traversate si arricchisce di un'altra splendida impresa - anche questa come le altre tre guidata dalla barca di Giovanni Arena. Rolando Candiano, sedicenne atleta del CUS Messina, scende in acqua in una mattinata in cui persone più sagge sarebbero rimaste a casa propria, al riparo dalla pioggia. Ma la saggezza, si sa, non abita in riva allo Stretto.  
Rolando è un agonista di buon livello che già l'anno precedente ha fatto la conoscenza con l'acqua salata in un'edizione del "Baia di Grotta" infestata dalle meduse e poi in una prima traversata in solitaria, guidata da Giovanni Fiannacca e chiusa col tempo di 37'36". Un risultato buono ma che non lo lascia del tutto soddisfatto. Accompagnato dall'allenatore Alessandro Accolla e dai genitori, si ripresenta a Capo Peloro con l'ambizione di abbassare il proprio tempo. Per l'occasione Giovanni Arena ha scelto una situazione diversa dalla classica giornata di quarto di luna: Rolando non nuoterà nella fase di "stanca" delle correnti e in uno dei giorni in cui la loro intensità è minima. Al contrario, nuoterà a ridosso del novilunio: un azzardo possibile solo con un nuotatore forte, che comporterà la scelta di un punto di partenza diverso dal solito, così come diversa dovrà essere la rotta.


Bella giornata, non c'è che dire. L'ideale per quattro bracciate in mezzo allo Stretto di Messina.

  L'idea di Arena è di far partire Rolando da un punto posto diverse centinaia di metri a nord di Capo Peloro, allungando il percorso della traversata che risulterà essere più diagonale rispetto alle due sponde, ma inserendosi al più presto possibile in quel "fiume" di corrente scendente (cioè che porta le acque del Tirreno a riversarsi nello Jonio), facendolo nuotare "davanti al taglio", cioè in costante anticipo rispetto alla linea della massima intensità. Può farlo con Rolando, sfruttando la sua velocità, ma non potrebbe farlo con altri, che non riuscirebbero a "precedere" l'arrivo della scendente più forte e finirebbero trascinati chissà dove.


In barca con Sandro Accolla, poi si va alla partenza. E lì si resta soli.

Ma c'è un altro problema: il maltempo. Per una lunga ora l'intera comitiva osserva il mare e il cielo. La pioggia non fa paura, ma i fulmini sì, e la traversata deve innanzitutto svolgersi in condizioni di sicurezza. E poi le condizioni meteo influenzano anche l'andamento delle correnti... Mentre Rolando resta al riparo, io accompagno Giovanni Arena al punto scelto per la partenza. Solo allora, dopo dieci minuti in cui l'osservo studiare i misteriosi segnali dello Stretto, si decide di partire - e alla svelta. In pochi minuti "Rollo" è in barca, con Accolla che lo unge di Nivea, mentre noi tutti cerchiamo vanamente riparo nelle nostre cerate.

Piove, piove, piove, e Rollo nuota, nuota, nuota! Va molto forte, e lo si capisce da subito. I chilometri iniziali volano via in pochissimi minuti, la nuotata è potente e grintosa. Le onde, per quanto sembrino ostacolare il gesto atletico, in realtà sono il segno di un mare "vivo", che fa la sua parte come nelle previsioni, pur se regala a Candiano qualche sberla di troppo.  

Tra la pioggia battente e le onde, Rolando perde gli occhialini, si strappa la cuffia ma continua a nuotare. Avrà solo sedici anni, ma lotta da uomo in una situazione che si fa proibitiva. Le urla di incitamento dalla barca si fanno più forti e si ha la sensazione che stia per arrivare il grande risultato. A centocinquanta metri dalla riva il cronometro di Mimmo e Lorenzo Sarlo supera la fatidica quota del 30'50" di Fiannacca, poco più avanti raggiunge il 31'11" segnato da Fulci... ma la riva è solo a poche bracciate e Rolando, con gli occhi rossi e il cuore a tutta, tocca terra in un eccezionale 32'44" che rappresenta il terzo tempo all-time nella singola traversata! 


Senza cuffia e occhialini, mentre la pioggia si fa più intensa...


e finalmente l'arrivo a Cannitello!


Con Giovanni Arena, che ha guidato la traversata insieme al nipote Paolo.

L'immagine di un nuotatore che attraversa lo Stretto senza occhialini rimanda ad altri tempi. Ma qualcosa davvero unisce l'impresa di Rolando Candiano alla storia delle traversate: ha lottato dal primo all'ultimo metro, ha cercato di migliorare sè stesso, si è avvicinato ad un record prestigioso. Da oggi, come recita il logo sulle magliette del Baia di Grotta, vive e nuota anche lui "con lo Stretto nel cuore". 


... e un'ultima foto con me, ormai all'asciutto. Con lo Stretto nel cuore!

Pagina curata da Nino Fazio - nino@baiadigrotta.it 

torna a la traversata

storia - albo d'oro & immagini -  organizzazione - regole - atleti

Per comunicare dati o richiedere informazioni, scriveteci qui: nino@baiadigrotta.it o traversata@baiadigrotta.it

con lo Stretto nel cuore